-
1 continuous furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous furnace
-
2 continuous butt-welding furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous butt-welding furnace
-
3 butt-welding furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > butt-welding furnace
-
4 welding furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding furnace
-
5 Ladle Furnace-Continuous Caster
Roll stock: LF-CCУниверсальный русско-английский словарь > Ladle Furnace-Continuous Caster
-
6 vertical annealing furnace type continuous hot-dip galvanizing line
непрерывный агрегат горячего цинкования с отжигательной печью вертикального типаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > vertical annealing furnace type continuous hot-dip galvanizing line
-
7 печь непрерывного действия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > печь непрерывного действия
-
8 печь непрерывного действия
Русско-английский словарь по химии > печь непрерывного действия
-
9 печь непрерывного действия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > печь непрерывного действия
-
10 методическая печь
Русско-английский новый политехнический словарь > методическая печь
-
11 печь непрерывного действия
Русско-английский новый политехнический словарь > печь непрерывного действия
-
12 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
13 проходная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > проходная печь
-
14 анализатор непрерывного действия
Русско-английский большой базовый словарь > анализатор непрерывного действия
-
15 печь непрерывного действия
Русско-английский научный словарь > печь непрерывного действия
-
16 методическая печь
Русско-английский политехнический словарь > методическая печь
-
17 печь непрерывного действия
Русско-английский политехнический словарь > печь непрерывного действия
-
18 печь методическая
печь методическая
Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и термической обработки (термические печи) металла в поточном производстве. Первые методические печи были построены в середине XIX в. в Германии. Типовая топливная методическая печь с торцовым отоплением имеет 1-4 нагревательных зоны, где поддерживается постоянная высокая температура за счет сжигания жидкого или газообразного топлива в форсунках или горелках (т.н. верхние и нижние «сварочные» зоны), одну начальную зону для утилизации теплоты продуктов сгорания в результате противоточного движения и постепенного нагрева заготовок (т.н. методич. зона), зону выдержки (т.н. зона «томления»), в которой выравнивниваются температуры по сечению заготовки перед ее выдачей из печи. При нагреве стальных заготовок до 1150-1250 °C температуру в нагрев, зоне поддерживают на 150-250 °C выше этих температур. Методическая зона работает как противоточный теплообменник, понижая температуру дымовых газов до 850-1100 °C. Температуру в томильной зоне поддерживают на 30-50 °C выше необходимой температуры нагрева. Методические печи различают по способу передвижения нагреваемого материала: толкательные, рольганговые, конвейерные, туннельные, барабанные, протяжные или карусельные; с вращающимся, кольцевым, шагающим, пульсирующим, роликовым или ручьевым подом; с шагающими балками и т.п. Тепловая мощность современной крупной топливной методической печи достигает 150-175 МВт при тепловой нагрузке 300-450 кВт/м2. Напряженность активного пода при нагреве холодных слитков 500-600 кг/(м2ч), а при горячем «посаде» 800-1000 кг/(м2ч). К. п. д. методической печи 0,40-0,45, а угар металла 1,5-2,0. Для утилизации теплоты отходящих газов применяют металлические трубчатые рекуператоры, подогревающие воздух для горелок до 450-500 °C. В электрических методических печах для теплогенерации применяют нагреватели (печи сопротивления косвенного действия) или индукторы сквозного нагрева (индукционные печи). Производительность от 0,1 до 4 т/ч. Тепловой к. п. д. составляет 0,7-0,8.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь методическая
-
19 печь непрерывного действия
печь непрерывного действия
Печь, температурный режим которой не изменяется во время непрерывного технологического процесса.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь непрерывного действия
-
20 длящее действие
намеренное, умышленное действие — intended act
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длящее действие
См. также в других словарях:
continuous furnace — Смотри печь непрерывного действия … Энциклопедический словарь по металлургии
continuous furnace — Смотри методическая печь … Энциклопедический словарь по металлургии
Continuous-type furnace — Continuous type furnace. См. Печь непрерывного типа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Continuous production — Part of a series of articles on Industry Manufacturing methods Batch production • Job production Continuous production Impro … Wikipedia
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
continuous processing — A process in which very high volumes are produced on dedicated plant continuously, e. g. cement production or electricity generation. The plant usually involves very high capital expenditure. Unplanned shut downs are very costly, typically… … Big dictionary of business and management
pusher furnace — noun : a continuous furnace in which pieces of work are pushed at proper speed for completion at the exit … Useful english dictionary
reverberatory furnace — Furnace used for smelting, refining, or melting in which the fuel is not in direct contact with the contents but heats it by a flame blown over it from another chamber. Such furnaces are used in copper, tin, and nickel production, in the… … Universalium
continuous steelmaking furnace — Смотри сталеплавильный агрегат непрерывного действия … Энциклопедический словарь по металлургии
continuous refining furnace — Смотри печь непрерывного рафинирования … Энциклопедический словарь по металлургии
Electric arc furnace — An electric arc furnace (EAF) is a furnace that heats charged material by means of an electric arc. Arc furnaces range in size from small units of approximately one ton capacity (used in foundries for producing cast iron products) up to about 400 … Wikipedia